Réalisation : Samuel Boucher

Production : Marie-Pier Bourdeau

Direction de la photographie : Zoé Rondeau

Colorisation : Charline Jacques